On Thursday, October 17, around 11.48 a detention in respect of destruction, threat, insult (vd police) and non-compliance with police order / claim was carried out at a company located at the Kaya Industria.
The man refused to cooperate in the arrest and resisted fiercely. This forced the police to use appropriate force to bring the suspect under control. This arrest has been recorded and is being distributed on social media.
The 21-year-old suspect G.G.J.M is locked in for further investigation.
Riba djaweps 17 di òktober pa mas o mènos 11.48 di mainta tabatin detenshon di un persona relashoná ku menasa, ofensa (di polis) i pa no kumpli ku òrdu di polis. Esaki a sosodé na un supermerkado situá na Kaya Industria.
Durante di su detenshon e hòmber enkuestion no kier a koperá i a resistí fuertemente. Pa e motibu aki polis a haña nan obligá pa atendé ku man duru di forma apropiá pa kontrolá e sospechoso. A filma e detenshon aki i a distribuí esaki riba retnan sosial.
A detené e sospechoso di inisialnan G.G.J.M. i ta kontinuá ku investigashon.
*
Op donderdag 17 oktober is omstreeks 11.48 een aanhouding ter zake vernieling, bedreiging, belediging (vd politie) en niet voldoen aan bevel/vordering van de politie verricht bij een bedrijf gelegen aan de Kaya Industria.
Bij de aanhouding wilde de man niet meewerken en verzette zich hevig. Hierdoor was de politie genoodzaakt gepast geweld te gebruiken om de verdachte onder controle te brengen. Deze aanhouding is opgenomen en wordt op sociale media verspreid.
De 21 jarige verdachte G.G.J.M is ingesloten voor verder onderzoek.
